Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CALCETTO.
Apri Voce completa

pag.506


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CALCETTO.
Definiz: Calzamento di lana, o di lino, a foggia di scarpa. Lat. calceus lineus, udo.
Esempio: Pataff. 9. Che hai tu sotto i piè? Diss'io, calcetto.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 163. E di quello, che tagliò dappiede, fece calcetti, e guanti.
Esempio: E Franc. Sacch. nov. 178. Agevolmente verrebbe loro fatto, perocchè egli hanno messo il culo in un calcetto.
Esempio: Burch. 2. 65. Qual è l'uccel, che mai non becca, e ha In gorga sempre, e nel calcetto sa?
Esempio: Morg. 19. 96. Io credo, che tu abbi argento vivo, Margutte, ne' calcetti, e negli usatti.
Esempio: Alleg. 90. Poeti, i' vi ho nel cul, se di sonetti Gli occhi m'empiete, gli orecchi, e le mani, Che spesse volte putono a' cristiani, Come pel sollion fanno i calcetti.
Esempio: Malm. 10. 6. Perchè in un tempo sol con i calcetti Ballando suona al par d'ogni strumento.
Definiz: §. I. E Calcetto chiamasi anche una Sorta di scarpa leggiera con sottil taccone, e col calcagnino di cuoio, e non di legno, che si usa per correre, o ballare, o giucar di scherma.
Definiz: §. II. Cavare i calcetti altrui, vale Trarli di bocca quel, che egli per altro non direbbe. Lat. expiscari. Gr. μεταλλᾷν.
Esempio: Buon. Fier. 4. 2. 1. La più sicura è strada, Cavar loro i calcetti, Star sulle volte, e farle cicalare.
Definiz: §. III. Mettere altrui in un calcetto, vale Farlo stare, Abbatterlo, Confonderlo, Attutirlo. Lat. reprimere, retundere, refutare. Gr. ἐλέγχειν.
Esempio: Car. lett. 1. 114. Nel medesimo tempo minacciano i preti, e pare, che abbiano i Veneziani in un calcetto.
Esempio: Malm. 1. 44. Che metterebbe gli Ettori, e gli Achilli, E quanti son di loro in un calcetto.